{"id":2170,"date":"2022-10-24T12:49:00","date_gmt":"2022-10-24T12:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/icareus.video\/?p=2170"},"modified":"2026-09-14T10:52:23","modified_gmt":"2026-09-14T10:52:23","slug":"videon-saavutettavuuden-huomioiminen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icareus.video\/fi\/considering-video-accessibility\/","title":{"rendered":"Miten huomioida videoiden saavutettavuus?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2170\" class=\"elementor elementor-2170\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c5c634 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4c5c634\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68b34aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68b34aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a14f7d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a14f7d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p class=\"translation-block\"><strong>Mik\u00e4 tekee videosta saavutettavan? Miten sin\u00e4 voit saavutettavuudesta hy\u00f6ty\u00e4? Ja miten me Icareuksella voimme tehd\u00e4 saavutettavuuden saavuttamisen sinulle helpoksi? <\/strong><\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-13c685d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13c685d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Kun muistetaan mit\u00e4 meill\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 Icareuksella tehd\u00e4\u00e4n, ket\u00e4\u00e4n ei luultavasti ihmetyt\u00e4k\u00e4\u00e4n t\u00e4m\u00e4n blogitekstin fokus. Selit\u00e4n ensin nopeasti ja kepe\u00e4sti mist\u00e4 voimaantulleessa saavutettavuusdirektiiviss\u00e4 ylip\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4n on kyse, sitten avaan hieman sen merkityst\u00e4 nimenomaan videoiden saavutettavuuteen liittyen.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c0b6c3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2c0b6c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e312ab7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e312ab7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mist\u00e4 on kyse?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05d26d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05d26d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Saavutettava palvelu on kaikkien ihmisten k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mahdollisimman helposti. Saavutettavampi, esteett\u00f6m\u00e4mpi maailma kohtelee ihmisi\u00e4 yhdenvertaisesti. Toisin sanoen, kyse on ihmisten moninaisuuden huomioonottamisesta rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n palvelussa ja toteuttamisessa, oli kyseinen rakenne sitten digitaalinen tai fyysinen. Erilaiset tarpeet ja toimintakyvyt eiv\u00e4t t\u00e4ll\u00f6in toimi estein\u00e4 miellytt\u00e4v\u00e4lle, turvalliselle, ja toimivalle el\u00e4miselle.<\/p><p>Monet asiat ovat muuttuneet koronan my\u00f6t\u00e4, ja yksi muuttuneista asioista on palvelujen yh\u00e4 kiihtyv\u00e4mpi ja kattavampi siirtyminen verkkoymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 verkkosivujen saavutettavuudesta on tullut yhteiskunnan sujuvan toiminnan kannalta t\u00e4rke\u00e4mpi ominaisuus kuin koskaan, ja sen t\u00e4rkeys tulee vain kasvamaan v\u00e4est\u00f6n tottuessa uuteen normaaliin.<\/p><p>Onkin siksi kovin onnekasta, ett\u00e4 saavutettavuusdirektiivi tuli voimaan jo jokunen vuosi aikaisemmin. T\u00e4m\u00e4 direktiivi esitti vaatimuksia my\u00f6s online-videoille, mik\u00e4 on ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4\u00e4, koostuuhan internetin k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 merkitt\u00e4v\u00e4 osa videoiden katselusta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-454e38c e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"454e38c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7523f34 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7523f34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1048\" height=\"700\" src=\"https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/esteettomyys.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2172\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/esteettomyys.jpg 1048w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/esteettomyys-512x342.jpg 512w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/esteettomyys-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1048px) 100vw, 1048px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-783a619 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"783a619\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/accessibility.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2174\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/accessibility.jpg 1920w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/accessibility-512x341.jpg 512w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/accessibility-768x512.jpg 768w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/accessibility-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1345e3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1345e3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Keskivertoihminen k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 noin 100 minuuttia p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 online-videoiden katsomiseen<\/li><li>92,7% kaikista internetin k\u00e4ytt\u00e4jist\u00e4 katsoo videoita joka viikko<\/li><\/ul><p style=\"text-align: right;\"><em>L\u00e4hde:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.oberlo.com\/statistics\/online-video-consumption-statistics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Oberlo<\/a><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6393758 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6393758\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Saavutettavuusohjeet ja -direktiivi<\/h2><p>Euroopan parlamentti julkaisi saavutettavuusdirektiivin vuonna 2016. Saavutettavuusdirektiivin vaatimukset edellytt\u00e4v\u00e4t viranomaisien, julkisoikeudellisien laitoksien, ja joidenkin j\u00e4rjest\u00f6ist\u00e4 ja yrityksist\u00e4 verkkosivustojen ja muun verkkomateriaalin olevan WCAG-standardin mukaisia.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>WCAG<\/strong> eli Web Content Accessibility Guidelines, suomeksi <strong>Verkkosis\u00e4ll\u00f6n saavutettavuusohjeet<\/strong>, on ohjeistus verkkosis\u00e4lt\u00f6jen saavutettavuudesta. WCAG-ohjeistuksen laatimisesta ja kehitt\u00e4misest\u00e4 vastaa kansainv\u00e4linen World Wide Web -konsortio eli W3C. Ensimm\u00e4inen versio ohjeistuksesta julkaistiin jo vuonna 1999 \u2013 Suomessa ja muissa EU-maissa edellytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 uusimman, kes\u00e4kuussa 2018 hyv\u00e4ksytyn 2.1. -version noudattamista. Ohjeistuksen tavoitteena on varmistaa, ett\u00e4 kaikki ihmiset tarpeista riippumatta voivat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 verkkopalveluja: ett\u00e4 verkkosis\u00e4lt\u00f6 tavoittaa saavutettavuuden minimitason.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e92739e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e92739e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (2016\/2102) julkisen sektorin elinten verkkosivustojen ja mobiilisovellusten saavutettavuudesta tuli voimaan 22.12.2016. (\u2026)<\/p><p>Saavutettavuusdirektiivin tavoite on:<\/p><ul><li>edist\u00e4\u00e4 kaikkien mahdollisuutta toimia t\u00e4ysivertaisesti digitaalisessa yhteiskunnassa<\/li><li>luoda Euroopan laajuiset yhdenmukaiset minimitason vaatimukset julkisen sektorin verkkosivustojen ja mobiilisovellusten saavutettavuudelle<\/li><li>parantaa digitaalisten palveluiden laatua<\/li><li>parantaa Euroopan unionin saavutettavuuden toteuttamisen sis\u00e4markkinoita<\/li><\/ul><p style=\"text-align: right;\"><em>L\u00e4hde:\u00a0<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2016\/2102\/oj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">EUR-Lex<\/a><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d96442b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d96442b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>WCAG-ohjeistus jaetaan kolmelle eri vaatimustenmukaisuuden tasolle:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.boia.org\/blog\/whats-the-difference-between-wcag-level-a-level-aa-and-level-aaa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">puhutaan A-, AA- ja AAA-tason kriteereist\u00e4.<\/a>\u00a0AAA-tason kriteerit t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 verkkopalvelu varmistaa saavutettavuuden mahdollisimman laajalle joukolle henkil\u00f6it\u00e4, eli sit\u00e4 koskevat kaikkein tiukimmat vaatimukset.<\/p><p>Laki digitaalisten palvelujen tarjoamisesta velvoittaa noudattamaan WCAG-ohjeistuksen uusimman version eli WCAG 2.1 -ohjeistuksen A- ja AA-tason kriteerej\u00e4. Icareuksen videoportaalit, -sivut ja videosoittimet noudattavat WCAG 2.1. kriteerej\u00e4 AA-tasolle asti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ce880a elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5ce880a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_2\" viewbox=\"0 0 242 242\"><defs><style>      .st0 {        fill: url(#linear-gradient);      }      .st1 {        fill: #fff;      }    <\/style><lineargradient id=\"linear-gradient\" x1=\"52.8\" y1=\"192.2\" x2=\"147.9\" y2=\"71.1\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\"><stop offset=\"0\" stop-color=\"#7ebacc\"><\/stop><stop offset=\"1\" stop-color=\"#0a7aad\"><\/stop><\/lineargradient><\/defs><g id=\"Layer_1-2\"><circle class=\"st1\" cx=\"121\" cy=\"121\" r=\"121\"><\/circle><path class=\"st0\" d=\"M192.6,87.1l-104.1-38.1c-2.9-1.1-5.8-1.6-8.6-1.6-14.7,0-27.2,13.4-24.5,29.2l19.1,109.2c2.2,12.8,13.2,20.7,24.6,20.7s11.1-1.8,15.9-5.8l85.1-71.2c14.7-12.3,10.6-35.9-7.4-42.5ZM102.7,182.9c-.8.7-1.6,1-2.5,1s-3.5,0-4.1-3.4l-18.4-105.5c0-.5-.3-1.9.8-3.3.8-1,2-1.6,3.1-1.6s1,0,1.5.3l36.5,13.4c2.3.8,3.9,2.8,4.4,5.2l11,62.5c.4,2.4-.5,4.8-2.3,6.4l-29.9,25ZM184.9,114.2l-30.8,25.8c-.3.3-.8,0-.9-.3l-8.1-45.7c0-.4.3-.7.7-.6l37.8,13.8c1.5.5,2.4,1.6,2.6,3.1.3,1.5-.2,2.8-1.4,3.9Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tIcareuksen videoportaalit, -sivut ja -soittimet t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t WCAG 2.1 -kriteerit AA-tasolle asti.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b7e35 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37b7e35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Vaatimukset videoille<\/h2><p><strong>Mediasis\u00e4ll\u00f6t, joihin saavutettavuusdirektiivi vaikuttaa:<\/strong><\/p><ul><li>Video, jossa on \u00e4\u00e4ni<\/li><li>Video, jossa ei ole \u00e4\u00e4nt\u00e4<\/li><li>\u00c4\u00e4nitallenne ilman videota (esim. podcast-nauhoitus)<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>Videot parantavat sis\u00e4ll\u00f6n saavutettavuutta monille k\u00e4ytt\u00e4jille. Ne ovat hy\u00f6dyllinen tapa sis\u00e4ist\u00e4\u00e4 informaatiota, etenkin ihmisille, joilla on luki- tai oppimisvaikeus. Videot ovat siis jo itsess\u00e4\u00e4n hy\u00f6dyllinen saavutettavuusty\u00f6kalu, ja onkin luonnollista, ett\u00e4 tekem\u00e4ll\u00e4 videot yh\u00e4 saavutettavammiksi niiden hy\u00f6dyllisyys lis\u00e4\u00e4ntyy entisest\u00e4\u00e4n.<\/p><p class=\"translation-block\">Saavutettavuusdirektiivi koskee vain tallenteita, ei suoria l\u00e4hetyksi\u00e4. <strong>Tallenteet on teht\u00e4v\u00e4 saavutettaviksi viimeist\u00e4\u00e4n 14 vuorokautta ensil\u00e4hetyksen j\u00e4lkeen,<\/strong> mutta on suositeltavaa, ett\u00e4 tallenne on saavutettava v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti. Tekstitys on teht\u00e4v\u00e4 my\u00f6s silloin, kun video on esim. PowerPoint-esityksest\u00e4, ellei esiintyj\u00e4 seuraa diojaan (tai muuta videon v\u00e4litt\u00f6m\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4 olevaa teksti\u00e4) t\u00e4ydellisesti sanasta sanaan. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 video on siis tekstitett\u00e4v\u00e4 aina.<\/p><p class=\"translation-block\">Youtubeen tms. video-\/somealustalle ladattujen tallenteiden on my\u00f6s oltava saavutettavia. T\u00e4st\u00e4 seuraavat omat ongelmansa, koska sen kaltaisten sivustojen tavoitteet harvemmin vastaavat omia tavoitteitasi. Ne haluavat liikennett\u00e4, tykk\u00e4yksi\u00e4, ja kommentteja. Somealustoilla on pyrkimys pit\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 sivustolla, mutta ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 juuri <em>sinun<\/em> videoidesi parissa.<\/p><p>Edistyneet organisaatiot ovatkin jo siirt\u00e4neet sis\u00e4lt\u00f6ns\u00e4 pois mainosrahoitteisista somepalveluista, koska ne eiv\u00e4t ole br\u00e4nditurvallisia ymp\u00e4rist\u00f6j\u00e4 tavoittaa asiakkaita. Lis\u00e4ksi digipalvelulaki vaatii my\u00f6s, ett\u00e4\u00a0<a href=\"https:\/\/www.saavutettavuusvaatimukset.fi\/digipalvelulain-vaatimukset\/videoiden-ja-aanilahetysten-saavutettavuus\/#videot-sosiaalisen-median-kanavissa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">asiakkaiden kannalta kaikki oleellista tietoa sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t videot tulee tarjota my\u00f6s julkisen organisaation omilla verkkosivuilla tai mobiilisovelluksessa.\u00a0<\/a>J\u00e4\u00e4 kuitenkin organisaation harkittavaksi, mitk\u00e4 videot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t t\u00e4m\u00e4n kriteerin.<\/br><\/br>\nPalaan viel\u00e4 v\u00e4h\u00e4n takaisin Youtubeen, mutta ensin on selitett\u00e4v\u00e4 muutama asia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef99d61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef99d61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Mist\u00e4 on saavutettavuus tehty?<\/h2><p>Verkkopalvelun saavutettavuutta on harkittava kokonaisuutena: kaikkien osien tulee olla saavutettavia, jotta kokonaisuutta voisi todella pit\u00e4\u00e4 helppok\u00e4ytt\u00f6isen\u00e4. Tekninen saavutettavuus, helppok\u00e4ytt\u00f6isyys, ja ymm\u00e4rrett\u00e4vyys ovat saavutettavan verkkopalvelun suunnittelun ja toteutuksen kannalta keskeisi\u00e4 ominaisuuksia.\n\nNe on hyv\u00e4 pit\u00e4\u00e4 mieless\u00e4 my\u00f6s videotallenteiden ja -soittimien saavutettavuutta ajatellessa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b0b2bc elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"2b0b2bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<table id=\"tablepress-2\" class=\"tablepress tablepress-id-2\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><th class=\"column-2\">Mist\u00e4 on kyse?<\/th><th class=\"column-3\">Esimerkkej\u00e4<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Tekninen saavutettavuus<\/td><td class=\"column-2\">Palvelu on koodattu virheett\u00f6m\u00e4sti ja standardeja noudattaen, ja palvelu toimii hyvin erilaisilla p\u00e4\u00e4telaitteilla ja avustavilla teknologioilla, kuten puheohjauksella ja ruudunlukuohjelmilla. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi my\u00f6s halutessaan mukauttaa sis\u00e4ll\u00f6n ulkoasua omien tarpeidensa mukaan.<\/td><td class=\"column-3\">Videosoitin toimii hyvin niin tietokoneilla kuin mobiililaitteillakin, ainakin yleisimmill\u00e4 selaimilla. Soitinta voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hiiren lis\u00e4ksi n\u00e4pp\u00e4imist\u00f6ll\u00e4 ja puheohjauksella, ja kaikki soittimen k\u00e4yt\u00f6lle oleelliset elementit ovat luettavissa ruudunlukijalla. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi mukauttaa soittimen ulkoasua tarpeidensa mukaan \u2013 esim. suurentaa tekstin kokoa \u2013 vaikuttamatta negatiivisesti sen k\u00e4ytett\u00e4vyyteen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Helppok\u00e4ytt\u00f6isyys<\/td><td class=\"column-2\">Palvelu on helposti hahmotettavissa ja k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4.<\/td><td class=\"column-3\">Videosoittimen asettelu on looginen ja helppo hahmottaa, k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarvittavat toiminnot, kuten play- ja poistumispainikkeet, l\u00f6ytyv\u00e4t vaivattomasti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Ymm\u00e4rrett\u00e4vyys<\/td><td class=\"column-2\">Palvelun sis\u00e4lt\u00f6 on helppo ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 ja omaksua.<\/td><td class=\"column-3\">Tallenne on sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n selke\u00e4, sek\u00e4 visuaalisesti ett\u00e4 kielellisesti. Videolle on saatavilla \u00e4\u00e4nikuvaus ja puhtaaksikirjoitettu tekstiversio. Tekstitys on helppolukuista. Soittimen painikkeilla on toimintojaan selke\u00e4sti kuvaavat nimet.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-2 from cache --><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee21202 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee21202\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">K\u00e4ytt\u00e4k\u00e4\u00e4mme k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n esimerkkin\u00e4mme taas Youtubea. Youtube on <strong>tekniselt\u00e4 saavuttavuudeltaan<\/strong> melko hyv\u00e4 sivusto \u2013 sit\u00e4 voi esim. k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 n\u00e4pp\u00e4imist\u00f6ll\u00e4 ja se skaalautuu responsiivisesti \u2013 mutta runsas ep\u00e4oleellisen sis\u00e4ll\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja v\u00e4liin tungettavat mainokset voivat tehd\u00e4 sen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sekavamman kokemuksen kuin on tarpeen. T\u00e4m\u00e4 tekee sen <strong>helppok\u00e4ytt\u00f6isyyden kannalta<\/strong> harkiten v\u00e4hemm\u00e4n saavutettavaksi, ainakin selkeit\u00e4 sis\u00e4lt\u00f6kokonaisuuksia ajatellen.<\/p><p class=\"translation-block\">Kaikki kolme ovat oleellisia ominaisuuksia videosoitinta ja muuta sivustoa suunniteltaessa, mutta varsinaisen videosis\u00e4ll\u00f6n saavutettavuuden kannalta <strong>ymm\u00e4rrett\u00e4vyys<\/strong> on olennaisin. Videotallenteen ymm\u00e4rrett\u00e4vyytt\u00e4 voi parantaa monin keinoin, kuten esim. suunnittelu- ja tuotantovaiheessa pit\u00e4m\u00e4ll\u00e4 huolen, ett\u00e4 video ilmaisee informaationsa mahdollisimman selke\u00e4sti, ja j\u00e4lkeenp\u00e4in mm. tekstityksell\u00e4 ja\/tai kuvailutulkkauksella.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7b03c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7b03c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Tekstitys<\/h2><p>Tekstitys (taso A) lienee monelle ensimm\u00e4inen mieleen tuleva saavutettavuusty\u00f6kalu. Se on laajalti k\u00e4ytetty ja hy\u00f6dyksi kaikenlaiselle v\u00e4elle \u2013 paitsi kuulovammaiset henkil\u00f6t, tekstityksist\u00e4 hy\u00f6tyv\u00e4t esimerkiksi kielt\u00e4 opettelevat, tai kuullun ymm\u00e4rt\u00e4misen muuten haastavana kokevat ihmiset. Niist\u00e4 on hy\u00f6ty\u00e4 my\u00f6s tilanteissa, joissa katsoja ei syyst\u00e4 tai toisesta videon \u00e4\u00e4nt\u00e4 voi tai saa kuunnella.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e7f9fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e7f9fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>Suomessa on noin 800 000 eri tavoin kuulovammaista henkil\u00f6\u00e4<\/li>\n \t<li>Joka viidennell\u00e4 70-vuotiaalla ja useammalla kuin joka kolmannella 80-vuotiaalla on ihmisten v\u00e4list\u00e4 keskustelua vaikeuttava kuulovika<\/li>\n \t<li>Vuoden 2021 lopussa Suomessa asui 458 000 vieraskielist\u00e4 eli henkil\u00f6\u00e4, joiden \u00e4idinkieli on jokin muu kuin suomi, ruotsi tai saame<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46cb744 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46cb744\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Puheen lis\u00e4ksi tekstityksen tulisi kattaa videon muut olennaiset \u00e4\u00e4net \u2013 esimerkiksi taustamusiikki, sireenien ulvonta, oven koputus tai aplodit on mainittava tekstityksess\u00e4, jos ne ovat videon sanomalle oleellisia elementtej\u00e4. Tekstityksess\u00e4 pit\u00e4\u00e4 my\u00f6s kertoa kuka puhuu, jos videolla esiintyy useampia ihmisi\u00e4 eik\u00e4 puhujan henkil\u00f6llisyys k\u00e4y kuvasta ilmi.<\/p><p class=\"translation-block\">Tekstityksen voi tehd\u00e4 kahdella tavalla: \u00a0<strong>avoimet<\/strong> ja \u00a0<strong>suljetut.<\/strong> Avoimia tekstityksi\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 tekstitys 'poltetaan' kuvaan ja se on aina n\u00e4kyviss\u00e4. Suljetut tekstitykset voi k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 pist\u00e4\u00e4 haluamansa mukaan p\u00e4\u00e4lle tai pois. Saavutettavuusvaatimukset eiv\u00e4t m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 kumpaa tekniikkaa on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4, mutta jos valinta on vapaa, kannattaa suosia suljettuja tekstityksi\u00e4. Se tarjoaa piilotusmahdollisuuden lis\u00e4ksi sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4jille ett\u00e4 palveluntarjoajille enemm\u00e4n mukautusvaihtoehtoja.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfc2e45 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"dfc2e45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_2\" viewbox=\"0 0 242 242\"><defs><style>      .st0 {        fill: url(#linear-gradient);      }      .st1 {        fill: #fff;      }    <\/style><lineargradient id=\"linear-gradient\" x1=\"52.8\" y1=\"192.2\" x2=\"147.9\" y2=\"71.1\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\"><stop offset=\"0\" stop-color=\"#7ebacc\"><\/stop><stop offset=\"1\" stop-color=\"#0a7aad\"><\/stop><\/lineargradient><\/defs><g id=\"Layer_1-2\"><circle class=\"st1\" cx=\"121\" cy=\"121\" r=\"121\"><\/circle><path class=\"st0\" d=\"M192.6,87.1l-104.1-38.1c-2.9-1.1-5.8-1.6-8.6-1.6-14.7,0-27.2,13.4-24.5,29.2l19.1,109.2c2.2,12.8,13.2,20.7,24.6,20.7s11.1-1.8,15.9-5.8l85.1-71.2c14.7-12.3,10.6-35.9-7.4-42.5ZM102.7,182.9c-.8.7-1.6,1-2.5,1s-3.5,0-4.1-3.4l-18.4-105.5c0-.5-.3-1.9.8-3.3.8-1,2-1.6,3.1-1.6s1,0,1.5.3l36.5,13.4c2.3.8,3.9,2.8,4.4,5.2l11,62.5c.4,2.4-.5,4.8-2.3,6.4l-29.9,25ZM184.9,114.2l-30.8,25.8c-.3.3-.8,0-.9-.3l-8.1-45.7c0-.4.3-.7.7-.6l37.8,13.8c1.5.5,2.4,1.6,2.6,3.1.3,1.5-.2,2.8-1.4,3.9Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tIcareus Videopilvi tukee suljettuja tekstityksi\u00e4. Icareus.videon tekstitysty\u00f6kalu mahdollistaa tekstityksen tuottamisen ja editoinnin j\u00e4lkeenp\u00e4in.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8807cba e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8807cba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f64832 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f64832\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bc65a7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5bc65a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1475\" height=\"825\" src=\"https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/helsinkitekstitys1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2213\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/helsinkitekstitys1.jpg 1475w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/helsinkitekstitys1-512x286.jpg 512w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/helsinkitekstitys1-768x430.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1475px) 100vw, 1475px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f763ffd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f763ffd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"964\" height=\"546\" src=\"https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/helsinkitekstitys2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2214\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/helsinkitekstitys2.jpg 964w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/helsinkitekstitys2-512x290.jpg 512w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/helsinkitekstitys2-768x435.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 964px) 100vw, 964px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-281aae9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"281aae9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Icareuksen videosoitin ja sen\u00a0<\/em><em>tekstitys<\/em><em>\u00a0asetukset. L\u00e4hde:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.helsinkikanava.fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">helsinkikanava.fi<\/a><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9cbc0c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9cbc0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jotta tekstityksest\u00e4 on mit\u00e4\u00e4n hy\u00f6ty\u00e4, sen t\u00e4ytyy tietysti olla luettavissa ja ymm\u00e4rrett\u00e4viss\u00e4. Fontin on oltava helppolukuinen, ja kontrastiero tekstin ja kuvan v\u00e4lill\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4n suuri. Mustarajainen tai -taustainen vaalea teksti on yleisin vaihtoehto. Jos k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on closed captions, tekstityksen p\u00e4\u00e4lle ja pois pist\u00e4misen tulee olla helppoa. Video on tekstitt\u00e4v\u00e4 samalla kielell\u00e4, jolla se on puhuttu. K\u00e4\u00e4nn\u00f6stekstitykset eiv\u00e4t ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4, mutta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyyden kannalta katsottuna pelkk\u00e4\u00e4 plussaa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-176dfa9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"176dfa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"964\" src=\"https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/videosaa_blogikuva_1v2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2215\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/videosaa_blogikuva_1v2.jpg 2000w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/videosaa_blogikuva_1v2-512x247.jpg 512w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/videosaa_blogikuva_1v2-1920x925.jpg 1920w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/videosaa_blogikuva_1v2-768x370.jpg 768w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/videosaa_blogikuva_1v2-1536x740.jpg 1536w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/videosaa_blogikuva_1v2-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99cdb43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99cdb43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yhtenev\u00e4isyyskin on hyv\u00e4 muistaa. T\u00e4m\u00e4 ei ole kiveen hakattu s\u00e4\u00e4nt\u00f6, mutta tekstitys kannattaa pit\u00e4\u00e4 saman n\u00e4k\u00f6isen\u00e4 videosta toiseen, jos useampia videoita on aikomus julkaista. T\u00e4m\u00e4 sek\u00e4 tekee videokokonaisuudesta yhten\u00e4isemm\u00e4n oloisen ett\u00e4 auttaa ymm\u00e4rrett\u00e4vyydess\u00e4, kun katsojan ei tarvitse videosta toiseen tottua uuteen kuosiin. Tekstityksen ei pit\u00e4isi haitata tai peitt\u00e4\u00e4 oleellista \u00e4\u00e4ni- tai kuvainformaatiota. Telkkarista tuttu tekstityksen paikka kuvaruudun alareunassa on sille turvallisin sijainti osin juuri tuttuutensa takia, mutta my\u00f6s siksi, ett\u00e4 t\u00e4rke\u00e4 visuaalinen informaatio sijoittuu useammin ruudun yl\u00e4osaan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-177c1af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"177c1af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Muut vastineet ja vaatimukset videolle<\/h2><p>Jos kaikki videon oleellinen tieto ei tule ilmi videon \u00e4\u00e4niraidasta, tulee sille tehd\u00e4 tekstivastine (A) tai kuvaileva \u00e4\u00e4nivastine eli \u00e4\u00e4niselite eli ns. kuvailutulkkaus (AA). Tekstivastineen tulee olla mahdollisimman t\u00e4sm\u00e4llinen, ja kuten tekstityksest\u00e4kin, siit\u00e4 tulee k\u00e4yd\u00e4 selv\u00e4ksi mm. kuka on kulloinkin \u00e4\u00e4ness\u00e4, jos se ei ole ilmeist\u00e4. Valmistelut \u00e4\u00e4nivastinetta varten on hyv\u00e4 tehd\u00e4 jo videon suunnitteluvaiheessa, jotta sille on tarvittaessa tilaa videon alkuper\u00e4isen \u00e4\u00e4niraidan lis\u00e4ksi. Jos mahdollista, voi ja kannattaa videon dialogi suunnitella niin, ett\u00e4 se tarjoaa riitt\u00e4v\u00e4sti tietoa my\u00f6s videon oleellisesta visuaalisesta sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4. T\u00e4ll\u00f6in erillist\u00e4 \u00e4\u00e4niselitett\u00e4 ei tarvita lainkaan.<\/p><p>Selkokielisyytt\u00e4 puheessa ja tekstityksess\u00e4 tarvitaan my\u00f6s, Suomessakin noin 500 000 ihmist\u00e4. T\u00e4m\u00e4n lis\u00e4ksi monet hy\u00f6tyv\u00e4t siit\u00e4, mm. kielt\u00e4 opettelevat \u2013 tai vain ihmiset, jotka haluavat sis\u00e4ist\u00e4\u00e4 informaatiota vaivattomammin, yksinkertaisesti selitetty asia kuitenkin on helpompi ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4.<\/p><p>Videoiden ja muiden verkkosivuelementtien tulisi v\u00e4ltt\u00e4\u00e4 nopeaa, etenkin punas\u00e4vyist\u00e4 v\u00e4lkkymist\u00e4 (A): se paitsi rasittaa silmi\u00e4, voi my\u00f6s aiheuttaa valoherk\u00e4n epileptisen kohtauksen.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.w3.org\/TR\/UNDERSTANDING-WCAG20\/seizure-three-times.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Nopealla tarkoitetaan kaikkea, joka milloinkaan v\u00e4l\u00e4ht\u00e4\u00e4 useammin kuin kolme kertaa sekunnissa.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cca8a8f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cca8a8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Ei videota ilman soitinta<\/h2><p>Video ei voi olla t\u00e4ysin saavutettava ilman saavutettavaa videosoitinta. Saavutettavat soittimet toimivat ilman hiirt\u00e4, puheohjauksella, kaksinkertaiseksi zoomattuna, ja ovat selke\u00e4sti ruudunlukijan luettavissa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e99c2a6 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e99c2a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_2\" viewbox=\"0 0 242 242\"><defs><style>      .st0 {        fill: url(#linear-gradient);      }      .st1 {        fill: #fff;      }    <\/style><lineargradient id=\"linear-gradient\" x1=\"52.8\" y1=\"192.2\" x2=\"147.9\" y2=\"71.1\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\"><stop offset=\"0\" stop-color=\"#7ebacc\"><\/stop><stop offset=\"1\" stop-color=\"#0a7aad\"><\/stop><\/lineargradient><\/defs><g id=\"Layer_1-2\"><circle class=\"st1\" cx=\"121\" cy=\"121\" r=\"121\"><\/circle><path class=\"st0\" d=\"M192.6,87.1l-104.1-38.1c-2.9-1.1-5.8-1.6-8.6-1.6-14.7,0-27.2,13.4-24.5,29.2l19.1,109.2c2.2,12.8,13.2,20.7,24.6,20.7s11.1-1.8,15.9-5.8l85.1-71.2c14.7-12.3,10.6-35.9-7.4-42.5ZM102.7,182.9c-.8.7-1.6,1-2.5,1s-3.5,0-4.1-3.4l-18.4-105.5c0-.5-.3-1.9.8-3.3.8-1,2-1.6,3.1-1.6s1,0,1.5.3l36.5,13.4c2.3.8,3.9,2.8,4.4,5.2l11,62.5c.4,2.4-.5,4.8-2.3,6.4l-29.9,25ZM184.9,114.2l-30.8,25.8c-.3.3-.8,0-.9-.3l-8.1-45.7c0-.4.3-.7.7-.6l37.8,13.8c1.5.5,2.4,1.6,2.6,3.1.3,1.5-.2,2.8-1.4,3.9Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tIcareus Videopilven videosoitinta voi konfiguroida monipuolisesti, ja hallintak\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n onkin hyv\u00e4 muistaa saavutettavuus sit\u00e4 tehdess\u00e4. T\u00e4t\u00e4 blogia voi t\u00e4ll\u00f6in k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vaikka lunttilappuna. Soitin itsess\u00e4\u00e4n tarjoaa oleellisia ominaisuuksia teknisen saavutettavuuden takaamiseksi, esim. sarkaimella liikkumisen, tekstityksen, jakamisen ja upottamisen.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c215b72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c215b72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Miten saavuttaa saavutettavuus?<\/h2><p>Nyky\u00e4\u00e4n l\u00f6ytyy jo koko liuta ty\u00f6kaluja, jotka tekev\u00e4t saavutettavuuden helpommaksi toteuttaa - eli siis tekev\u00e4t saavutettavuuden toteuttamisesta saavutettavampaa? Hmm.<\/p><p>Tarjolla on my\u00f6s saavutettavuustestauspalveluita, treenaajia ja kursseja. Ladattavissa on esim. selaimen lis\u00e4osia, joilla voi simuloida muun muassa n\u00e4k\u00f6\u00f6n, motoriikkaan, ymm\u00e4rt\u00e4miseen ja keskittymiseen liittyvi\u00e4 ongelmia. Verkosta l\u00f6ytyy my\u00f6s nimenomaan saavutettavuusarviointiin ja -suunnitteluun tarkoitettuja\u00a0<a href=\"https:\/\/www.siteimprove.com\/glossary\/wcag-compliance-checker\/?utm_campaign=nordics_en_ppc_accessibility&amp;utm_medium=ppc&amp;utm_source=google&amp;utm_content=wcag-checker&amp;utm_term=wcag%20checker&amp;campaign_id=16498509088&amp;ad_group_id=132859490583&amp;ad_id=586332412972&amp;match_type=e&amp;target=kwd-316617795024&amp;gclid=CjwKCAjw3K2XBhAzEiwAmmgrAnm8Q3Pl40G1tgUwpxHN2FS2Vm2r-q8daFn2ARLb0IHDE7FiSCyWtBoCgN8QAvD_BwE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">WCAG-tarkistusty\u00f6kaluja.<\/a>\u00a0N\u00e4iden lis\u00e4ksi on hyv\u00e4 kuitenkin muistaa, ett\u00e4 asiantunteva ihminen on tarpeen laadulliseen saavutettavuusarviointiin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc31835 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"dc31835\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_2\" viewbox=\"0 0 242 242\"><defs><style>      .st0 {        fill: url(#linear-gradient);      }      .st1 {        fill: #fff;      }    <\/style><lineargradient id=\"linear-gradient\" x1=\"52.8\" y1=\"192.2\" x2=\"147.9\" y2=\"71.1\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\"><stop offset=\"0\" stop-color=\"#7ebacc\"><\/stop><stop offset=\"1\" stop-color=\"#0a7aad\"><\/stop><\/lineargradient><\/defs><g id=\"Layer_1-2\"><circle class=\"st1\" cx=\"121\" cy=\"121\" r=\"121\"><\/circle><path class=\"st0\" d=\"M192.6,87.1l-104.1-38.1c-2.9-1.1-5.8-1.6-8.6-1.6-14.7,0-27.2,13.4-24.5,29.2l19.1,109.2c2.2,12.8,13.2,20.7,24.6,20.7s11.1-1.8,15.9-5.8l85.1-71.2c14.7-12.3,10.6-35.9-7.4-42.5ZM102.7,182.9c-.8.7-1.6,1-2.5,1s-3.5,0-4.1-3.4l-18.4-105.5c0-.5-.3-1.9.8-3.3.8-1,2-1.6,3.1-1.6s1,0,1.5.3l36.5,13.4c2.3.8,3.9,2.8,4.4,5.2l11,62.5c.4,2.4-.5,4.8-2.3,6.4l-29.9,25ZM184.9,114.2l-30.8,25.8c-.3.3-.8,0-.9-.3l-8.1-45.7c0-.4.3-.7.7-.6l37.8,13.8c1.5.5,2.4,1.6,2.6,3.1.3,1.5-.2,2.8-1.4,3.9Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tIcareus tukee erilaisia tekstityksi\u00e4: kaikkiin suoratoistovideoihin voidaan liitt\u00e4\u00e4 tekstitykset haluamilla kielill\u00e4, mink\u00e4 lis\u00e4ksi Icareus tarjoaa integroitua raakatekstitysty\u00f6kalua, jonka avulla voidaan teko\u00e4lyn avustama tekstitt\u00e4\u00e4 videot nopeasti ja edullisesti. <\/br> <\/br>\n\nMe Icareuksella teemme mielell\u00e4mme osamme avunannossa. Ota toki yhteytt\u00e4, niin keskustellaan juuri sinulle sopivan saavutettavan videopalvelun luomisesta.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08770f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08770f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Voit my\u00f6s itse ilman sen kummempia ty\u00f6kaluja tarkistaa videosi teksti- ja \u00e4\u00e4nivastineet pahimpien virheiden varalta.<\/p><ul><li><strong>Tekstitys<\/strong>: Watch the video without sound, with captions on. Can you get all the essential information out of the video based on the captions and the visuals? If not, refine your captions, i.e. add a description of the important sounds.<\/li><li><strong>Audio description<\/strong>: Listen only to the audio of the video (if there is sound).\u00a0Is the essential information of the video conveyed by sound alone?\u00a0If not, describe the missing content with an audio description.<\/li><li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0086a0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0086a0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tekstitt\u00e4miseen on monia ohjelmia, jotka tuottavat tekstitykset videon \u00e4\u00e4niraidasta automaattisesti, jopa eri kielill\u00e4. N\u00e4m\u00e4 ohjelmat toimivat jo melko luotettavasti, mutta esim. huonolaatuinen \u00e4\u00e4niraita ja peruspuheesta l\u00f6ytyv\u00e4t \u00e4nkytykset tai lapsukset tuottavat niille yh\u00e4 hankaluuksia. Ihminen on t\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 viel\u00e4 se luotettavampi tekstitt\u00e4j\u00e4, osaten tunnistaa \u00e4\u00e4niraidasta olennaisen ja tiivist\u00e4\u00e4 tekstityksen sen mukaan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-062ff0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"062ff0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Mit\u00e4 t\u00e4st\u00e4 j\u00e4\u00e4 k\u00e4teen?<\/h2><p>K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle saavutettavuudesta on kielt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 apua, mutta ent\u00e4p\u00e4 palveluntarjoajalle? Muuta kuin mukavan olon hyv\u00e4st\u00e4 teosta, tietenkin.<\/p><p>K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4l\u00e4ht\u00f6inen, saavutettavuuteen pyrkiv\u00e4 suunnittelu on laadukkaan, ihmisyst\u00e4v\u00e4llisen tuotteen merkki.  Se parantaa asiakaskokemusta ja parhaassa tapauksessa jopa s\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 kustannuksia. My\u00f6nteisen\u00e4 sivuvaikutuksena se parantaa my\u00f6s hakukonen\u00e4kyvyytt\u00e4: saavutettavat videot ja tekstivastineet ovat koneluettavia, jolloin niiden n\u00e4kyvyys hakukoneille paranee.<\/p><p>Arviolta noin\u00a0<a href=\"https:\/\/dequeuniversity.com\/resources\/disability-statistics#incidence-prevalence\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">15 %<\/a>\u00a0maailman v\u00e4est\u00f6st\u00e4 el\u00e4\u00e4 yhden tai useamman toimintarajoitteen kanssa. Suuremmissa ik\u00e4luokissa m\u00e4\u00e4r\u00e4 kasvaa\u00a0<a href=\"https:\/\/futurice.com\/blog\/a-guide-to-accessible-design-for-connected-products-and-services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">60\u201370 %<\/a>haarukkaan, koska rajoitteet lis\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t kasvavan i\u00e4n my\u00f6t\u00e4. Kun teknologiaan tottuneet \u2019nykyajan nuoret\u2019 ik\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t, he tahtonevat jatkaa tuttujen digitaalisten palvelujen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Saavutettavuuteen panostavien palvelujen asiakaskunta tulee n\u00e4in ollen vain kasvamaan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b62a28a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b62a28a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1569\" height=\"858\" src=\"https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/saavutettavuus_stats.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2216\" alt=\"100% v\u00e4est\u00f6st\u00e4 hy\u00f6tyisi siit\u00e4, ett\u00e4 heid\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 hy\u00f6dykkeet ja palvelut olisivat helpommin saatavilla!\" srcset=\"https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/saavutettavuus_stats.jpg 1600w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/saavutettavuus_stats-512x280.jpg 512w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/saavutettavuus_stats-768x420.jpg 768w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/saavutettavuus_stats-1536x840.jpg 1536w, https:\/\/icareus.video\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/saavutettavuus_stats-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1569px) 100vw, 1569px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06ae9fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06ae9fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jotkut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t eiv\u00e4t ilman heid\u00e4t huomioon ottavia saavutettavuustoimenpiteit\u00e4 kenties pystyisi lainkaan sis\u00e4ist\u00e4m\u00e4\u00e4n videoidesi tarjoamaa tietoa tai edes k\u00e4ym\u00e4\u00e4n sivuillasi tai k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n verkkopalveluasi, tai eiv\u00e4t ainakaan pystyisi tekem\u00e4\u00e4n niin helposti ja mukavasti. T\u00e4ss\u00e4 tapauksessa saavutettavuuden tarjoama etu on selv\u00e4:\u00a0<strong>kun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi saavuttaa sinut, sin\u00e4 voit saavuttaa heid\u00e4t.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68b4d80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68b4d80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Let&#8217;s make your videos accessible together<\/h2><p>Hissit, liukuovet, puistonpenkit ja k\u00e4velyliikennevalojen piipitys ovat kaikki v\u00e4lineit\u00e4 esteett\u00f6m\u00e4mm\u00e4n ymp\u00e4rist\u00f6n luomisessa. Monet esteett\u00f6myytt\u00e4 edist\u00e4v\u00e4t piirteet ja v\u00e4lineet tulevat vastaamme jokap\u00e4iv\u00e4isess\u00e4 el\u00e4m\u00e4ss\u00e4mme, emme vain kiinnit\u00e4 huomiota asioihin, joihin olemme jo kauan aikaa sitten tottuneet arkip\u00e4iv\u00e4isin\u00e4. On mielest\u00e4ni vain loogista, ett\u00e4 digitaalisen ymp\u00e4rist\u00f6n muuttuessa yh\u00e4 isommaksi osaksi jokap\u00e4iv\u00e4ist\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4mme, pid\u00e4mme pian saavutettavaa suunnittelua yht\u00e4 lailla itsest\u00e4\u00e4nselvyyten\u00e4.<\/p><p>Videoiden saavutettavuuden minimitaso on helppo\u2026 no, saavuttaa, ja se auttaa jo monia ihmisi\u00e4. Minimi on parempi kuin ei mit\u00e4\u00e4n, ja askel eteenp\u00e4in on aina askel eteenp\u00e4in. T\u00e4m\u00e4 ei kuitenkaan tarkoita, etteik\u00f6 meid\u00e4n kannattaisi yritt\u00e4\u00e4 parastamme \u2013 se tarkoittaa, ett\u00e4 meid\u00e4n ei kannata j\u00e4tt\u00e4\u00e4 t\u00e4ysin yritt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 ep\u00e4onnistumisen pelossa. Tekstityksen voi tuottaa nyky\u00e4\u00e4n helposti itsekin, ja apua l\u00f6ytyy kaikkeen muuhun.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mik\u00e4 tekee videosta helppok\u00e4ytt\u00f6isen? Miten voit hy\u00f6ty\u00e4 saavutettavuudesta? Ja miten saavutettavuus voidaan tehd\u00e4 sinulle helpoksi? Teen parhaani selitt\u00e4\u00e4kseni.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2259,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":355,"footnotes":""},"categories":[1,223,222],"tags":[32,24,28,34,26,27,31,30,38,37],"post_folder":[284],"class_list":["post-2170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-icareus-video-cloud","category-icareus-videopilvi","tag-accessibility","tag-accessibility-guidelines","tag-captions","tag-ease-of-use","tag-subtitles","tag-video-accessibility","tag-video-service","tag-video-wcag","tag-wcag","tag-web-accessibility-directive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icareus.video\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icareus.video\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icareus.video\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icareus.video\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icareus.video\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2170"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/icareus.video\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11030,"href":"https:\/\/icareus.video\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2170\/revisions\/11030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icareus.video\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icareus.video\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icareus.video\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icareus.video\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2170"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/icareus.video\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=2170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}